Linguee

Linguee est une application développée par DeepL GmbH. Il s'agit d'un dictionnaire accessible gratuitement et que vous pouvez consulter hors connexion.

Les fonctionnalités de Linguee

L'application Linguee propose différentes options telles que des dictionnaires rédactionnels et bidirectionnels en différentes langues comme le chinois, le russe ou encore le japonais. Ces derniers ont été conçus par des centaines de lexicographes, ce qui permet de trouver de nombreux résultats même pour des recherches complexes. Par ailleurs, l'appli sert à traduire des mots, des expressions ou des phrases entières, dans plusieurs langues (le français, l'anglais, l'espagnol, le portugais, etc.). Le moteur de recherche intégré vous offre la possibilité de trouver un nombre important de traductions disponibles sur Internet.

Pour traduire, il suffit de taper quelques lettres et vous découvrirez rapidement des résultats avec des phrases d'exemples comportant les termes que vous avez recherchés. Cette appli gratuite dispose aussi d'un mode hors ligne : une fois que vous avez fini de la télécharger, vous pouvez consulter les dictionnaires sans avoir besoin de vous connecter. Outre les dictionnaires et la traduction, la prononciation fait partie des options offertes par l'appli. Grâce à des enregistrements faits par des locuteurs professionnels, vous pouvez par exemple savoir comment prononcer un mot en anglais britannique et en anglais américain. Linguee peut être téléchargée sur les appareils sous Android à partir de Play Store, sous iOS sur App Store ainsi que sur PC sous Windows.